• 2019 Bulldog Dash

    Posted by David Wiechmann on 11/12/2019

    We are so excited abou the second annual Highland Park Bulldog Dash on Friday!

    Below is some important information about the upcoming event and at the end of this letter you will find a S'more blog with more info on how to donate.

    The Fun Run has moved indoors and will be a GLOW Run due to weather and safety concerns.
    Please wear shoes that are appropriate for running. White t-shirts are also encouraged.
    Come suport and cheer on your child!
    We need everyone's help to reach our goal of $23,000 for new laptops and iPads for the campus. Money will be collected through Monday, Nov. 18.

    Times for the Fun Run are:
    • 8-9 a.m. — 2nd & 3rd Grade
    • 9:15-10:15 a.m. — Pegasus & 1st Grade
    • 10:30-11:30 a.m. — 4th & 5th Grade

    A "color" celebration will be held outside (weather permitting) for 4th and 5th grades only after their run. Make sure they are dressed in clothes that can get messy.

    We can't wait to see you on Friday! Remember to check into the office before coming out to cheer for the kids.

    Mrs. Ruiz,
    Coach Harvey and
    Highland Park PTO 

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 11/11/2019

    Dear Parents,

    Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

    Happy reading and see you soon! HPES Parent Newsletter

     

    Queridos padres,

    Aquí está la mas reciente versión de HPES Parent News. Cuando haga clic en el enlace a continuación, el boletín estará en inglés. Si vas al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" y hacer que el boletín se traduzca en idiomas diferentes.
    ¡Disfruta del contenido y hasta pronto!  Noticias De HPES 

     

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 10/30/2019

    Dear Parents,

    Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

    Happy reading and see you soon! HPES Parent Newsletter

     

    Queridos padres,

    Aquí está la mas reciente versión de HPES Parent News. Cuando haga clic en el enlace a continuación, el boletín estará en inglés. Si vas al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" y hacer que el boletín se traduzca en idiomas diferentes.
    ¡Disfruta del contenido y hasta pronto!  Noticias De HPES 

     

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 10/15/2019

    Dear Parents,

    Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

    Happy reading and see you soon! HPES Parent Newsletter

     

    Queridos padres,

    Aquí está la mas reciente versión de HPES Parent News. Cuando haga clic en el enlace a continuación, el boletín estará en inglés. Si vas al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" y hacer que el boletín se traduzca en idiomas diferentes.
    ¡Disfruta del contenido y hasta pronto!  Noticias De HPES 

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 9/30/2019

    Dear Parents,

    Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

    Happy reading and see you soon! HPES Parent Newsletter

     

    Queridos padres,

    Aquí está la mas reciente versión de HPES Parent News. Cuando haga clic en el enlace a continuación, el boletín estará en inglés. Si vas al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" y hacer que el boletín se traduzca en idiomas diferentes.
    ¡Disfruta del contenido y hasta pronto!  Noticias De HPES

      

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 9/16/2019

    Dear Parents,

    Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

    Happy reading and see you soon! HPES Parent Newsletter


    Queridos padres,

    Aquí está la mas reciente versión de HPES Parent Newsletter. Cuando haga clic en el enlace a continuación, el boletín estará en inglés. Si vas al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" y hacer que el boletín se traduzca en idiomas diferentes.

    ¡Disfruta del contenido y hasta pronto! HPES Parent Newsletter 

     

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 9/3/2019

    Comments (-1)
  • HPES Parent Newsletter

    Posted by David Wiechmann on 8/19/2019

     

    Comments (-1)
  • Principal Ruiz Introduction

    Posted by David Wiechmann on 8/5/2019

    Click here to view the entire letter!

    Haga clic aquí para ver la carta completa!

    Dear Parents/Guardians:
    It is with great honor and excitement that I introduce myself, Lizbeth Ruiz as the Principal at Highland Park Elementary School. Over the last 15 years, I have worked as a dual language teacher, reading/math interventionist, instructional coach, assistant principal, and principal. I consider my most important job to be that of a child advocate.

    Estimados Padres de Familia/ Tutores:
    Es con gran honor y emoción que me presento, Lizbeth Ruiz como la Directora de la Escuela Primaria Highland Park. Durante los últimos 15 años, he trabajado como maestra de lenguaje dual, intervencionista de lectura/matemáticas, entrenadora instruccional de maestros, subdirectora y directora, pero considero que mi trabajo más importante ha sido el de proteger y promover los derechos de nuestros estudiantes.

    Comments (-1)