Pflugerville Middle School

PFLUGERVILLE INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

Rising 7th Grade Immunization Requirements

Parents,

As you know, the State of Texas requires that 7th Graders have up-to-date shot records before the student attends school.  This will certainly cause an academic disruption and frustration for your child.   

 If you are not certain that your child is up to date for Meningococcal and for Tdap, please contact your child’s physician. 

 If you have an updated record to send to us, we have 4 options for you.

1.      Email it to Wendy.Mackey@pfisd.net

2.      Fax it to 512-594-2005

3.      Bring a copy to the campus

4.      Bring us the original and we’ll make a copy

We urge rising 7th grade parents to take care of this as soon as possible.  This is a list of clinics in the Austin area.  As always, please be sure to let us know how we can help.

 

Padres,

 Como ustedes saben, el estado de Texas require que los estudiantes de 7mo grado tengan registros de vacunas actualizados antes de que el estudiante asista la escuela.  Esto ciertamente causara una interrupcion academica y frustacion para su hijo.

 Si usted no esta seguro de que su hijo esta al corriente para el Meningococcal y para Tdap, por favor pongase en contacto con el medico de su hijo.

 Si tiene un registro actualizado para enviarnos, tenemos cuatro opciones para usted:

1.    Envielo por correo electronico a Wendy.Mackey@pfisd.net

2.    Envielo por fax a 512-594-2005

3.    Traiganos una copia a la escuela

4.    Traiganos el original y haremos una copia

Es muy urjente que los padres del ano que entra del 7mo grado se encarguen de esto tan pronto como sea posible.  Esta es una lista de clinicas en el area de Austin.  Si necesita ayuda, por favor haga contacto con nosotros.

CLOSE